Instrucciones de uso del producto de la serie HB

Gracias por elegir los productos de Hongba (HB).

Hongba se especializa en la investigación, desarrollo, fabricación y venta de sistemas de accionamiento lineal. Lleva más de diez años profundizando en el sector industrial, ofreciendo soluciones de accionamiento eficientes y confiables para diversos escenarios de automatización e inteligencia. Nuestra misión es: convertir cada newton de fuerza de empuje en valor para su producción.

Esta instrucción está dirigida a fabricantes de equipos e integradores de sistemas y abarca guías para la instalación, el uso y el mantenimiento del producto. Asegúrese de transmitir la información sobre seguridad y operación a los usuarios finales; esta es una responsabilidad importante que le corresponde como proveedor del equipo.

Todos los productos de Hongba son sometidos a pruebas completas de funcionalidad y a inspecciones de calidad antes de salir de fábrica. Siempre que se utilicen y mantengan correctamente, puede confiar plenamente en su rendimiento estable.

Si encuentra algún problema durante el uso, no dude en ponerse en contacto con su distribuidor autorizado local o con el centro de servicio. Hongba ha establecido una amplia red de servicios para brindarle apoyo técnico en cualquier momento.

El producto goza del servicio de garantía estándar siempre que se use conforme a las especificaciones, se realice un mantenimiento periódico y sea reparado por una entidad autorizada por Hongba. La desmontaje no autorizado invalidará la garantía.

El contenido de este manual está basado en la tecnología actual. Macroba se reserva el derecho de actualizar en cualquier momento el diseño del producto y sus parámetros técnicos, sin necesidad de notificación previa.

Política de aplicación

Esta política de aplicación tiene por objeto definir el alcance de las responsabilidades relacionadas con la aplicación de los productos de Hongba. Los productos de Hongba abarcan soluciones de hardware, software y tecnologías en diversos ámbitos de aplicación, tales como la industria, la atención médica doméstica, las energías nuevas y otras aplicaciones ampliamente difundidas.

Los productos de Hongba están diseñados para múltiples entornos y condiciones de aplicación; sin embargo, debido a la diversidad de escenarios de uso reales (como factores tales como carga, vibraciones, humedad, temperatura y frecuencia), Hongba no puede prever todos los entornos de aplicación posibles. Por lo tanto, la idoneidad, compatibilidad y rendimiento de los productos de Hongba en aplicaciones específicas deben ser evaluados y verificados exhaustivamente por el cliente según las condiciones operativas reales.

Solo se garantiza que sus productos cumplen con las especificaciones técnicas publicadas oficialmente. El cliente es responsable de verificar, antes del despliegue real, que el producto Macroba seleccionado sea adecuado para sus necesidades específicas de aplicación y de asegurarse de que la instalación, operación y mantenimiento cumplen con las normas técnicas y estándares de seguridad pertinentes.

En última instancia, los clientes de Hongba asumen toda la responsabilidad por la selección, integración y operación de los productos en sus aplicaciones.

Capítulo 1: Instrucciones de seguridad

Lea atentamente la siguiente información de seguridad antes de usar. En el manual se utilizan los tres siguientes símbolos para indicar distintos niveles de advertencia:

〇 ¡Advertencia!
El incumplimiento puede provocar lesiones personales graves.

〇 Atención
El incumplimiento puede provocar daños o fallos en el actuador.

〇 Pista
Proporcionar recomendaciones de uso o información complementaria importante.

Aviso importante de uso:

• Este manual debe proporcionarse a todas las personas involucradas en la conexión, instalación o operación de actuadores.
• Las personas sin experiencia o conocimientos relevantes no deben operar este producto.
• Las personas con limitaciones físicas o mentales solo podrán utilizarlo bajo la supervisión de otra persona o con instrucciones adecuadas.
• Los niños no deben jugar con este producto; deben estar bajo la supervisión de un adulto para garantizar su seguridad.

Antes de instalar/desinstalar, confirme:

• El actuador está desenergizado y en estado de parada.
• El actuador no está soportando ni podría liberar ninguna carga.

Antes de ejecutar, verifique:

• El actuador está instalado correctamente según las instrucciones del manual.
• Sin obstáculos dentro del rango de movimiento, los equipos pueden desplazarse libremente.
• La tensión de alimentación coincide con la indicación en la etiqueta del actuador.
• La fuente de alimentación utilizada (fuente principal o transformador) cumple con los requisitos de voltaje y potencia del actuador.
• Todos los pernos de conexión soportan la carga y están firmemente apretados.

〇 〇 Por favor, siga siempre las normas de seguridad para garantizar la seguridad de las personas y el equipo.

Capítulo 2: Guía de selección de productos

2.1 Lista de modelos

Los modelos principales de la serie HB incluyen:
HB-DJ801, HB-DJ802, HB-DJ803, HB-DJ805G, HB-DJ806, HB-DJ807, HB-DJ808, HB-DJ810, HB-DJ818G, etc.

Recomendado Antes de seleccionar el modelo, proporcione los siguientes parámetros para una coincidencia precisa:

• Ambiente de trabajo (temperatura, humedad, grado de protección)
• Espacio de instalación y distancia de instalación
• Itinerario, velocidad y carga requeridos
• Modo de control y condiciones de alimentación

2.2 Descripción de parámetros clave

〇 Se recomienda que la carga no supere el 80% de la fuerza de empuje nominal y se evite operar a plena carga durante períodos prolongados.

Capítulo 3 Sistemas de control y cableado

3.1 Selección del esquema de control

Accesorios opcionales: mango a prueba de agua, control remoto, módulo de interfaz PLC

3.2 Tipo de retroalimentación (aplicable a modelos con retroalimentación)

Soporte y Controlador TCU, controlador NCU Uso combinado

3.3 Opciones del controlador

• Controlador TCU: se divide en controlador TCU de seguimiento monoaxial con accionamiento puntual, controlador TCU de seguimiento multipunto con accionamiento puntual y controlador TCU de seguimiento biaxial.
• Controlador NCU: Sistema de control de comunicaciones NCU

3.4 Precauciones para la conexión de cables

• El cable de alimentación debe utilizar un cable con una sección transversal suficiente para evitar caídas de tensión.
• Se prohíbe estrictamente conectar los polos positivo y negativo al revés.
• Separar el cable de señal del cable de alimentación para evitar interferencias.
• La conexión a tierra debe ser confiable; el controlador IC debe diferenciar entre la tierra de alimentación y la tierra de señal.

Capítulo 4: Normas de instalación y uso

4.1 Método de instalación

• Instalación estándar: fijación con pasadores delanteros y traseros para asegurar la carga axial.
• Las instalaciones especiales (tirar hacia abajo, inclinadas, invertidas) requieren una evaluación de las fuerzas actuantes y la instalación adicional de mecanismos de guiado.
• Se recomienda utilizar soportes en forma de U o conectores tipo arete para evitar fuerzas radiales.

〇 〇 Verificación tras la instalación: ¿Está la varilla telescópica alineada con la dirección de movimiento? ¿Existe algún bloqueo o atasco?

4.2 Requisitos del entorno de ejecución

• Temperatura de funcionamiento: -20°C ~ +60°C (consultar modelo específico)
• Grado de protección: IP42/IP54/IP66 (ver etiqueta del producto)
• Evite entornos con corrosión intensa, alta concentración de polvo y fuertes vibraciones; si es necesario, añada una cubierta protectora.

4.3 Frecuencia de trabajo y ciclo de uso

• Frecuencia de trabajo típica: 10% (es decir, 2 minutos de funcionamiento seguidos de 18 minutos de parada)
• El funcionamiento continuo puede provocar el sobrecalentamiento del motor y acortar su vida útil.

〇 ¡Prohibido el funcionamiento continuo prolongado o las arranques y paradas frecuentes!

4.4 Requisitos de carga

• La serie HB es Actuador lineal , solo soporta fuerzas axiales de empuje y tracción
• Prohibido aplicar fuerzas laterales, momentos flectores o fuerzas de torsión.
• La carga desequilibrada acelera el desgaste de los engranajes, provocando daños internos.

〇 〇 Recomendación: Úselo con carriles guía o barras de guiado para asegurar la alineación de la carga.

Capítulo 5: Solución de problemas y mantenimiento

5.1 Preguntas frecuentes y soluciones

5.2 Recomendaciones de mantenimiento

• Verifique periódicamente si los pernos de instalación están sueltos.
• Limpie el polvo y la grasa de la superficie del putter.
• Evite enjuagar directamente con agua las partes del motor (a menos que tenga una clasificación IP67 o superior).
• Cuando se deje de usar por un período prolongado, desconecte la alimentación y almacénelo en un ambiente seco.

Capítulo 6 Especificaciones técnicas y marcado

6.1 Información de la etiqueta del producto (tomando como ejemplo el HB-80X)

• Modelo y voltaje
• Grado de protección IP
• Frecuencia de trabajo
• Empuje y velocidad
• Número de serie y fecha de producción

〇 〇 Pista Por favor, proporcione la información de la etiqueta al realizar reparaciones o consultas.

6.2 Gráfico de curvas de rendimiento

• Ofrecemos motores de 12 V y 24 V. Curva de velocidad-carga
• Puede utilizarse para estimar la velocidad de operación bajo una carga específica.
• 〇 Para ver el gráfico, consulte el sitio web oficial o el paquete de documentación técnica.

6.3 Certificación y cumplimiento

• Cumple con las directivas CE y RoHS

Capítulo 7: Garantía y soporte

• Período de garantía 18 meses (a partir de la fecha de envío)
• Alcance de la garantía Material dañado no por causas humanas y defectos de fabricación
• Situación no garantizada Sobrecarga, conexión inversa, entrada de agua, desmontaje no autorizado, funcionamiento con overclocking.

〇 〇 Para soporte técnico, comuníquese con: service@hbactuator.com o llame al 0510-81011388.